custom (non-legal)

A practice or norm that is widely followed and accepted within a community or organization, even though it is not formally codified or legally binding.